Chùm thơ Quỳnh Phương

thơ :QP

* YÊU ANH NGÀY NẮNG

Mình hẹn nhau vào một ngày nắng nhé
Khi bầu trời trong vắt chẳng gợn mây
Để nghiêng đầu em núp dưới vòm cây
Em hạnh phúc biết mình đang chờ đợi.

Ngày nắng đẹp bầu trời cao vời vợi
Em yêu anh - Ngày nắng đẹp trong đời
Mắt lấp lánh hơn những điều anh nói
Trong giấc trưa, kìa chú sẻ mơ màng...

Ngày nắng - em yêu anh ngày nắng
Vẩn vơ buồn... vơ vẩn dõi xa xôi
Dưới vòm cây nắng đọng lại bờ môi
Như muốn hỏi "Sao hẹn nhau ngày nắng?"

Nhớ anh vào một ngày chang chang nắng
Chờ đợi là mây còn anh sẽ là mưa
Em sẽ là những gì tình yêu muốn
Yêu anh vào ngày nắng được không anh?

* YÊU ANH NGÀY GIÓ
Chợt dịu dàng hơn cả buổi bình minh,
Ngày gió - Em yêu anh ngày gió...
Mơ ước về những điều không thể có,
Bình minh mơ màng một buổi chiều xa.

(Giọt xa xăm ơi, chớ có vỡ oà
Để em lại yêu anh trong ngày gió.)

Hoa quỳnh trắng giấc đêm còn nặng nợ,
Mượn giọt mưa để có cớ úa tàn.
Giọt xa xăm vòng quanh mắt vỡ tan,
Em bất chợt nhớ anh nhiều hơn gió.

Ngày gió - Em yêu anh ngày gió,
Không mặt trời nắng vẫn cứ xanh.
Giọt xa xăm sẽ về với mong manh,
Và anh sẽ trở về trong ngày gió...

YÊU ANH NGÀY MƯA

Em viết thư cho anh gởi vào mây,
Trên đừơng đi mây làm rơi xuống đất.
Nhưng tình yêu em không hề đánh mất,
Dòng chữ em nghiêng hoá một ngày mưa...

Thế là trời mưa không biết mấy thì vừa,
Em xa phố, nhớ cơn mưa thành phố
Mỗi ngày nghiêng nón đi về ngang lối nhỏ,
Em trách mây vụng về làm em phải xa anh.

Bao nhiêu ngày mà nỗi nhớ vẫn xanh,
Mây vẫn giăng, mưa vẫn về êm ả.
Dòng thư em gởi về anh tất cả,
Nhớ anh nhiều những lúc trời mưa.

Cho em được yêu anh vào ngày mưa,
Mặc cho tóc ướt vì ô không che đủ.
Em vẫn yêu, vẫn yêu không do dự
Mưa có làm anh nhớ cánh thư em?

CHẬP CHỜN
thơ QP

Em rồi có xa anh...
Chập chờn rồi sẽ tắt
Giống như khi nhắm mắt
Quanh mình toàn bóng đêm?

Khuya rồi sẽ dài thêm,
Tiếng thở dài cố nén
Chập chờn như ngọn nến
Chập chờn như tim em...

Xin gió cứ êm đềm...
Xin mưa đừng qua ngõ...
Xin nắng đừng vội tỏ...
Cho em đừng vội quên...

Có gì là vô biên
Giữa thời gian đang sống?
Giật mình trong giấc mộng
Em buông tay...
chập chờn...


source: Sarah blog (tác giả tặng &cho phép đăng)

Nothing's gonna change my love for you

 

Nothing's gonna change my love for you

Lyric
If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you

Chorus :
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world might change my whole life through but
Nothing’s gonna change my love for you

If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you

Không có gì có thể thay đổi tình yêu của anh..

Nếu cuộc sống này của anh không có em bên cạnh
Thì tất cả chỉ còn là những chuỗi ngày trống trải
và những đêm dài vô tận..
Với em, anh cảm nhận được sự vĩnh cữu cách rõ ràng
Có lẽ anh đã từng yêu
Nhưng anh chưa từng cảm thấy mãnh liệt đến thế
Cả anh và em đều biết, giấc mơ của chúng ta chỉ mới bắt đầu
Giấc mơ ấy sẽ dắt ta đến nơi ta muốn
Hãy giữ lấy anh,
hãy đến bên anh..
Anh khônng còn muốn sống nếu thiếu vắng người...


Không gì có thể thay đổi tình yêu của anhdành cho em
Anh cần em biết rằng anh yêu em biết bao nhiêu
Hãy yên tâm em nhé
Anh sẽ không bao giờ đòi hỏi bất cứ điều gì hơn tình yêu của em

Không gì có thể thay đổi tình yêu của anh dành cho em
Em phải biết rằng anh yêu em biết bao nhiêu
Thế giới này dẫu có điên đảo
nhưng cũng chẳng thể nào thay đổi được tình yêu của anh

Dẫu con đường phía trước chẳng chút dễ dàng
Tình yêu sẽ đưa lối cho ta
tựa một vì sao dẫn đường
Anh sẽ nơi đây nếu em cần đến
Chẳng phải thay đổi gì đâu, em ơi
Anh yêu em vì đó là em.
Vậy hãy đến bên anh và chia sẽ mọi điều
Và anh cũng sẽ cho em thấy được sự vĩnh cữu
Hãy ôm lấy anh

giữ chặt lấy anh
Anh không muốn sống nữa nếu thiếu vắng em

" Tình yêu không là vĩnh cửu, chỉ có những giây phút vĩnh cửu của tình yêu".. Và có lẽ nhân vật trong ca khúc đã có diễm phúc sống trong những phút giây bất tận ấy ....bài hát thật dễ thương @

Forever.

     

Quá khứ chỉ là quá khứ làm sao quá khứ có thể quay lại khi thời gian đã trôi qua... Có còn lại chăng đi nữa chỉ là những kỉ niệm về ngày xưa. Đêm nay sao tôi nhớ về ngày xưa quá...
Tôi vẫn đứng đây và chờ... Cho dù bây giờ không có em..Tôi ước gì mình chỉ là hạt cát nhỏ kia để được bên em..Tôi ước gì mình là ngôi sao sáng trên bâu trời kia để được nhìn thấy em.....Dù cho đi đến đâu,dù ở đó tôi có hạnh phúc bao nhiêu đi nữa cũng không thể bằng khi ngày xưa,và tôi chẳng thể ở lại đó....tôi chỉ muốn về đây ..Về trở lại những ngày xưa đó..Tôi chỉ là cơn gió thoáng qua mái tóc của em... Chỉ khẽ rung chiếc lá ngày xưa mà chúng ta đã từng cầm ..Và em có còn chờ tôi mãi mãi...?Bài hát khi lắng nghe đã thấy buồn..Nhưng qua lời dịch của bài hát tôi mới hiểu vì sao mà bài hát buồn như thế..Đó có phải là kí ức về tuổi thơ ,về mối tình đầu...Hãy giữ mãi mãi trong tim cho dù ngày mai có ra sao đi nữa, tôi vẫn nhớ mãi mãi...

Lyric Còn Anh yêu nhìn trời đêm nay Trời đầy sao giống như tim Em Đầy hạnh phúc đầy tình yêu Vì Emđang có Anh bên Em Điều Em ước chỉ là vậy thôi Một ước mơ có Anh bên đời Dẫu đường dài mệt nhoài có những lúc chông gai Thì tình yêu chúng ta vẫn luôn đắm say Thật lòng yêu Anh Em xin chỉ yêu một mình Anh Dẫu cho mai sau có vui sướng hay đau buồn Này Anh yêu hời anh hảy cầm tay Em cùng bước đi Tình yêu ta vẫn luôn đậm sâu nhé honey Anh yêu hỡi Em muốn nói một lời I love you forever!

@An tặng một người.. nhớ mãi.........          

You took my heart away

"...Living in a world so cold, you are there to warm my sould,....you gave my life a brand new start.."
(You took my heart away - MLTR)

" Sống trong thế giới lạnh lẽo, em là người sưởi ấm tâm hồn anh, Em mang cho anh một cuộc sống hoàn toàn mới"
Chắc em luôn nghĩ tình cảm anh dành cho em là chập chờn. Không đúng đâu Đó là tình yêu xuất phát từ trái tim. Nói ra điều ấy anh rất sợ mất đi tình bạn giữa chúng ta. "Em không thể làm em gái nhỏ của anh." ..Thật buồn cười phải không em? anh chỉ muốn "cho" chứ không muốn "nhận".đó là lí do vì sao anh lặng im. Cùng lúc ấy anh thấy sức khỏe của mình không tốt, nó càng thúc anh chạy thật xa, để em không thấy anh ốm yếu , té quỵ...

"...I can't without you by my side, so cold...so lost without you as my guide....you made me realise I'm nothing nothing out.."
(One more try - A1 "lyrics") 

"Anh không thể tồn tại nếu thiếu vắng em.. cuộc sống lạnh lẽo quá...Anh sẽ mất tất cả khi không có em .. Em khiến anh nhận ra rằng anh sẽ chẳng còn gì nếu thiếu em "

Anh biết nỗi đau thể xác không là nỗi đau trong tâm hồn. A phải đấu tranh để tồn tại, để chiến thắng nỗi nhớ , phiền muộn.... thêm một đêm thức trắng ..

Tối cuối năm

Ngoài kia im ắng , tối khuya lạnh .đêm buồn tủi ... hình như nó vừa đánh mất vật gì quý giá nhất mà nó có..chuông nhà thờ đỗ ..Gió rít ..rét buốt.. mang tiếng chuông xa xa vọng mãi .....Mưa khóc kìa..lãng đãng mưa ướt mặt tên khùng ngồi dưới gốc cây si.. nói nhãm...mình ác mình ác..